Перед тем, как отправиться к Великой Стене, Штат Гекко делает остановку в городе Ливерчестер, чтобы поиграть в футбол. Так решил Норбу. Не так уж важно, что они все – разыскиваемые преступники: Эврика и Рентон не могут играть вдвоём… И Холланду плевать на тот факт, что многие из команды не знакомы с футболом, а некоторые вообще не очень дружат со спортом.

Рентон рад возможности погонять мяч. Холланд объясняет: футбол – это проверка перед Великой Стеной, и предлагает размяться.
Раздосадованный Хап и другие члены команды понятия не имеют, что такого Норбу наговорил Лидеру.

Разминка вымотала Холланда, а вот у Рентона достаточно сил. Он рассказывает Эврике, что играл в футбол ещё до того, как занялся рифингом. Но в Беллфоресте не было ни одной команды, к которой можно было бы присоединиться, поэтому приходилось тренировался самому.
Эврика просит научить её, но тут всех зовут на совещание.

Холланд разработал график тренировок, и члены команды с удивлением обнаруживают себя в составе игроков или группы поддержки. Лидера в этом списке нет – он взял на себя роль тренера.
Холланд продолжает упорно верить, что игра в футбол позволит им прорваться через Великую Стену. А Норбу на все вопросы отвечает лишь загадочной улыбкой – мол, «Не спрашивайте».

Команда приступает к тренировкам. Рентон очень хорошо управляется с мячом, но пробная игра показывает, что Мундогги более опытен, и Рентон не может сдержать досады и раздражения.

Размышляя с Мэтью и Хапом над причиной, по которой священник предложил играть в футбол, Стонер делится своими предположениями: «Что может быть препятствием в преодолении Великой Стены? Может быть, агрессия Рентона, которую Норбу пытается высвободить через спорт?»
Глядя на Мундогги, который явно лучше, Рентон чувствует, будто над ним насмехаются, и это вызывает агрессию. Вдобавок юноша чувствует напряжение из-за того, что Эврика смотрит на него…
Дискуссию прерывает Холланд – отправляет их на поле.

Во время матча Эврика успешно выбивает мяч у Мундогги и передает его Рентону, но тот не спешит пасовать – в результате команда получает ещё один гол. Эврика раздражённо просит Рентона: «Не мешайся!»

Отмечая окончание игры Мэтью, Стонер и Хап размышляют о целях Норбу и результатах Рентона. Что вернёт ему уверенность?
Внезапно появляются неизвестные парни и предлагают совместный матч. Холланд соглашается: «Так или иначе, неважно, кто противник. Как только мы решили играть, мы решили победить!» Рентон расстроен и подавлен, Эврика пытается приободрить его: «Я компенсирую твою нехватку навыков своими!» – однако, это не утешает.

Противники Штата Гекко играют настолько жёстко, что очень скоро всем становится понятно: футбольное поле – это поле битвы. Но члены команды совершают ошибки и постоянно проигрывают более сильным противникам. Холланд сам выходит на поле, однако это ничего не меняет в ситуации.
«Теперь это проблема не Эврики и Рентона!» – заявляет Лидер. – «И вопрос чести Штата Гекко!» Перед началом второго тайма, Эврика говорит Рентону: «Я верю в тебя!» – и бросается вперёд. От нее мяч переходит сначала к Мундогги, затем к Рентону. Сделав над собой усилие, тот наконец-то оказывается в состоянии дать пас Эврике.

Они бегут к воротам. Мяч летит вперед, вратарь бросается навстречу, а Холланд бежит наперерез. Используя голову Лидера в качестве трамплина и опоры, Эврика, а затем и Рентон, взмывают в воздух и дуэтом забивают гол, так что мяч прорывает сетку.

Включаются сирены и на футбольное поле опускаются военные КЛФ, но «Гекко-Го» уже покидает окрестности города.

Вечером все ломают голову, чего же хотел добиться Норбу. «Он научил нас работать в команде?» – спрашивает Хильда. «Нет, это должно было укрепить нашу дружбу», – поправляет Стонер.
Норбу объясняет: «Если кто-то узнал что-то новое – прекрасно, а если не узнал ничего, что ж – тоже неплохо. Но важнее всего – это было весело, верно?»
«Давайте вернёмся туда и сыграем с этими парнями ещё раз!» – предлагает Холланд. – «Не каждый сам по себе, а как Штат Гекко!»

В наказание за непочтительное поведение Рентон драит полы в ангаре. Эврика, которая тоже наступила на лицо Холанда, помогает. И воспоминание об этом заставляет их смеяться. «Когда очень нужно, ты всегда творишь чудеса», – признаётся Эврика.

Тем временем Дьюи сообщает собравшимся журналистам, что во время нападения на Столицу были убиты два члена Совета – убиты теми же кораллианами, которых пытались скрыть.
Единственный оставшийся в живых Мудрец Кода дала чёткий приказ: «Уничтожить!».
«Поэтому я немедленно запускаю Отряд Агеха», – заявляет Дьюи – «Мы направимся в их логово, прорвёмся через Великую Стену и сокрушим их всех до одного!..»