Сразу после возвращения Эврики начинаются подземные толчки – отголоски взрывов от ракет. «Это нападение на родину Водарека вызвано вашим появлением здесь», – объясняет Норбу. – «Дьюи хочет помешать мне отправить вас на другую сторону Зоны».
Святилище было защищено барьером, создаваемым Сакуей, теперь же она концентрирует свою мощь, чтобы вместе с Норбу отправить Рентона и Эврику к Истинной Земле Обетованной.

Холланду и его отряду приходится тяжело: водарековцы прекратили обстрел, но с неба непрерывно сыплются ракеты с военных кораблей. Лидер принимает опасное решение, и Тальхо приходится смириться – другого выхода в этой ситуации нет.
Холланд поднимается на 606-м «Терминусе» вместе с Мэтью.

Норбу прощается с Рентоном и Эврикой: «Встреча двух человек – непредсказуемая вещь. Но благодаря этому люди изменяются и развиваются. Расставания тоже непредсказуемы», – говорит он и обещает создать вместе с Сакуей волну поророка, которая позволит ненадолго опрокинуть барьер, защищающий Великую Стену.
«Летите в центр поророка! За ним будет Зона, которая соединяется с Истинной Землей Обетованной. Даже если перед вами расстелится тьма, вдвоём вы сможете найти верный путь!»

После отъезда Нирвашь Норбу с улыбкой смотрит на лотос: «Теперь мы наконец-то вдвоём» – говорит он и видит, что бутон распускается. В центре цветка – Сакуя.

Дьюи выслушивает отчёт о том, как проходит обстрел родины Водарека, и приказывает запускать «Оранж». Все ракеты поражают цель – значит, исчез барьер, ранее защищавший эту область. «Они успешно вступили в контакт!» – понимает Дьюи и отдаёт новый приказ: «Прежде, чем они достигнут цели, мы должны отправить на перехват ЗеЭнд!!»
«Посылаешь лодку, что даже не держится на плаву, Холланд», – усмехается полковник.

Доминик приходит к Анемоне и видит, что она сама сделал себе укол.
«Потому что без этого я не смогу воевать, верно?» – грустно улыбается девушка. – «Ведь этого хочет Дьюи».

Пока Нирвашь несётся к выходу из усыпальницы, Рентон вспоминает слова Норбу: «Кое-кто рискует всем, посылая вас обоих в Истинную Землю Обетованную».
«Это ты, Нирвашь?» – спрашивает Рентон.

Тем временем с «Гекко-Го» запускают 909-й «Терминус» в беспилотном режиме, и Холланд, поднявшись на 606-м, выпрыгивает вслед своему ЛФО.
Бомбы «Оранж» пронзают землю – Эврика и Сакуя чувствуют это. Появляется кораллианин аэро-класса, и Священный Город наполняют тысячи коралл-лейкоцитов. Верующие с радостью приветствуют их – и гибнут один за другим.
«Терминусы» Мэтью и Хильды с трудом держат оборону, но даже Холланд, прибывший на выручку, не может изменить ход боя. Надо уходить, но Холланд обещал Рентону ждать.
Вскоре Рентон выходит на связь и передаёт Холланду, что Норбу велел уходить. Священник вместе с Сакуей поможет проникнуть за Великую Стену.
Однако есть еще одна преграда – коралл-лейкоциты.

Сакуя показывает Норбу свою книгу с пустыми страницами и «сердечком». «Начнём...», – говорит она растроганному Норбу. – «Ради тех детей. И ради нас тоже!»
Переливающаяся всеми цветами радуги гигантская волна траппы выплёскивается из Святилища Водарека, и перед Великой Стеной поднимается сияющий вал поророка.

Холланд включает на своём ЛФО Систему Обратной Компак-связи и сообщает Рентону: «Я понятия не имею, где ты и куда ты попадёшь, но если произойдёт какая-нибудь неприятность, используй то, что я оставил под сиденьем».
При поддержке «Гекко-Го» Холланд расчищает дорогу для Нирвашь, но Рентон не хочет, чтобы Штат Гекко жертвовал своими жизнями.
«Рентон! Пойми! Вы двое – не только наша надежда, не только надежда человечества…» – говорит ему Тальхо. – «Прежде всего, вы надежда всего живого на этой планете! Мы обязательно доживём до вашего возвращения!»
И как бы Рентон не хотел остаться, чтобы помочь Холланду и остальным, Нирвашь, не слушая управления, устремляется к поророка.
Холланд на своём ЛФО вступает в бой с ЗеЭнд. Ему удаётся ненадолго задержать Анемону – и последнее, что видит Рентон, это разорванный на куски 909-й.

ЗеЭнд обстреливает Нирвашь, а перед глазами Рентона проносятся лица дорогих людей: Тальхо, дед, Мундогги, Мэтью, Стонер… Чарльз и Рэй… Холланд…
Тип-Зеро входит в Зону, но Анемона остаётся позади. Перед взглядом девушки появляется юный Норбу и Сакуя, смеющиеся Эврика и Рентон, потом двое каких-то людей склоняются к ней, и Анемона плачет.
ЗеЭнд бессильно висит в воздухе, и лепестки лотоса сыплются с неба на разрушенный Священный Город, на тела людей, кораллиан и «Мон-Суно», на улыбающуюся Типтори, на полускрытые парашютом останки 909-го и спасшегося Холланда, на «Гекко-Го».

В Зоне Рентон и Эврика видят уходящих вдаль Норбу и Сакую, а потом открывают глаза в странном месте: здесь в синее небо уходят огромные колонны, а внизу на глади моря лежат острова…