У Доминика на «Идзумо» проблемы. Во-первых, Гулливер ни в какую не желает освобождать койку. Во-вторых, Юргенс держит линкор в воздухе, постоянно изыскивая новые причины не приземляться.
Но наконец-то «Идзумо» заходит на посадку.

В НИИ Тресор, где остановился «Гекко-Го», Холланд проходит курс лечения, но его с трудом удаётся удержать на больничной койке.
«Морской Дьявол» тип-B303 – ЛФО без ограничителя, поэтому Холланду необходимы два наркотика: один для усиления нервной системы и второй, предотвращающий постоянные потери сознания.
«Эта машина должна быть навечно засекречена», – признаётся Морита, один из разработчиков «Морского Дьявола». Но сейчас главная задача – уничтожить «Афексы». Холланд может умереть, и Тальхо понимает это, но вместе с тем она не может позволить ему сдаться: «Пока не пройдёт его время…»

Рентон, Эврика и дети сумели взобраться наверх, и теперь исследуют на «Нирвашь» окрестности. Выясняется, что они на острове, с которого не выбраться, поскольку траппы нет.

Доминик, Юргенс и сопровождающие едут по дождливой Варшаве. Вокруг руины, хотя прошло уже десять лет после окончания войны.
Юргенс просит остановиться и выходит из машины, чем раздражает Доминика. Юноше объясняют, что капитан потерял в этом городе жену и дочь. Но тот всё равно жмёт на клаксон, и вскоре Юргенс возвращается.
«Думаешь, только ты потерял семью на той войне?!» – спрашивает у него Доминик. – «Ты не единственный, кто страдает!»

Рентон продолжает обдумывать план действий. Морис не верит в него – ведь рядом нет взрослых, а положение слишком отличается от прежних ситуаций. Вдобавок Эврика стала очень странной.
Метер и Линк нашли съедобные плоды на деревьях, и Рентон уходит с ними. Мрачный Морис остаётся на берегу.

Доминик и военные подъезжают к условленному месту. Перед ними высокое тёмное здание. Прибывших встречает Декард из Фонда Новака – старик, которого Доминик видел однажды, когда полковнику Дьюи доставили ту «вещь».
Учёный показывает палату, где находятся девочки с компак-драйвами в руках – у каждой синдром отчаяния. «Их только что привезли», – объясняет Декард. – «Но если бы мы искали лишь в этом городе, мы не нашли бы достаточно экземпляров даже для того, чтобы заполнить эту комнату».
Он сообщает Доминику другое название Варшавы – «Joy Division» (Разделение, или же Дивизия Радости), а потом ведёт к «следующей Анемоне».

Рентон пытается выяснить у Эврики, что с ней творится: «Если у тебя со мной проблемы – скажи!» Та отнекивается и хочет уйти. Рентон пытается остановить девушку: «Дети беспокоятся, когда ты уходишь вот так». Но удержать её не удается.

В лаборатории Фонда Новака Доминик и военные видят трёх девочек, зафиксированных на вертикально поднятых кушетках. У подопытных глаза как у Анемоны – фиолетовые с красной полосой.
«Мы достигли больших успехов в хирургических экспериментах», – рассказывает Декард. – «Производя операции на теле и ограничивая лицевые мускулы, чтобы уменьшить их дееспособность, мы можем добиться большего сходства с оригиналом».
Девочкам искусственно закрепляют веки и вводят лекарство.
«Проверка состояния изменений», – поясняет Декард. – «Хотя, по сравнению с Анемоной, их уровень ещё низок. У нее была сильная связь с Зоной. Только при использовании сильнейших наркотиков мы временно возвращали её к реальности. Она была самым превосходным экземпляром – одна из немногих, найденных в этом городе».
Доминик осознаёт, что Анемона, которую он знал, существовала лишь благодаря наркотикам.

Проверка заканчивается неудачей – девочки умирают.
«Дьюи хотел, чтобы вы выбрали одну из этих трёх, но как вы видите, теперь это невозможно», – извиняется Декард перед бледным от ужаса Домиником.

На обратном пути Доминик признаётся, что потерял семью на войне, потому сочувствовал одиночеству Анемоны и хотел спасти её от наркотиков, которые разрушали её тело и разум: «Я думал, найдя замену, смогу спасти её от такой жизни. Но получается, чтобы сделать это, я должен был бы выбрать кого-то ещё?»
Юргенс протягивает ему «ray=out» с Рентоном и Эврикой на обложке: «То, что написано здесь, правда? Появления коралл-лейкоцитов. Уничтожение физического пространства. Это всё с самого начала было описано в плане Полковника?.. Притом, что в это будут втянуты невинные люди?»

Рентон разворачивает свёрток, оставленный Холландом. Это винтовка Чарльза.
Поскольку Эврика исчезла, Рентон отправляется на поиски вслед за Морисом. Они находят девушку в лесу – и видят светящиеся зелёные выпуклости на её руке и лице.
Эврика убегает прочь.

«Идзумо» получает приказ следовать в НИИ Тресор, где скрывается Штат Гекко. Зная, что Анемона надеется на него, Доминик тем не менее остаётся на корабле…